I think I'm pretty convinced now to skip the capsule and go straight for a carseat. I've had a look and seen some great ones that go from birth to 36kgs so is basically suitable for as long as this baby needs to be in a carseat.
Great idea about using the cocoon anakk, we're intending to get a pram with a basinette/carry cot anyway so we can use that at church/friends places/cafes if need be.